SEC延长卖空限令期限

rayfromsea

[url=]华尔街日报[/url]2008年07月30日

美
国证券交易委员会(SEC)宣布，将针对19只股票的卖空限令延长到8月12日。此前颁布的紧急措施定于本
周二午夜失效。

在卖空交易中，交易员认准某股将下跌，即借入该股转手卖出，等价格走软后再以低价购回并归还借出者，从
中赚取价差。新的暂行规定对卖空交易中的借入环节做出了具体安排，而现行规章在这方面较为宽松。

目前为止，该规定的效果可谓喜忧参半。在SEC宣布这一规定后，涉及的19家金融公司股价应声飞涨，但随后，
美林公司(Merrill Lynch & Co.)、房利美(Fannie Mae)以及雷曼兄弟控股公司(Lehman Brothers Holdings
Inc.)等个股再度掉头下行，逼近此前低点。这也动摇了有关卖空者压低股价的说法。SEC经济学家正在研究
这一紧急举措对上述股票的影响。

SEC主席克里斯托弗•考克斯(Christopher Cox)说自己期待看到具体分析结果；并表示他相信该紧急措施有
助于控制非法散布谣言等其他市场操纵手段兴风作浪。

SEC此次拒绝了来自银行协会以及至少一位议员的呼声，仅延长了卖空限令期限。他们都要求将卖空限令范
围扩大到大型及地区银行，这些股票也是饱受打击。
考克斯已经表示，SEC可能很快就会提议新规定，将限令扩大到美国交易的所有股票。SEC还驳回了对冲基金
业的要求，该行业反对延长临时限令，声称该限令加大了合法卖空行为的交易成本与繁琐程度。

SEC这一决定在一定程度上缓解了市场的不确定情绪，市场此前不得不匆忙调整自身后勤系统以适应新规；
同时延长限令的决定也给了SEC些许喘息空间，使其可以考虑是否将该限令、或部分经调整后的内容设立为
业内的永久规定。

SEC表示，该限令于8月12日到期后将不再进一步延期。


Judith Burns / Kara Scannell / Tom Lauricella

rayfromsea

这次没法把股票下跌的原因归咎到空头身上了。

天和

股票价格下跌并不是掼压的结果，几百年前就得出的结论。