希腊与债权人达成协议

老浪一期

欧盟成员国今天还将讨论两个悬而未决的课题，分别是没有达成债务和赤字目标的签字国是否会面对半自动制裁，以及非欧元区国家在一年两次的欧元区经济监管峰会上拥有多少说话权。 　　

（布鲁塞尔综合电）欧元区债务危机出现转机，欧盟26国领袖今天有望对加强金融纪律以平衡预算和推行改革措施的协议达成共识。这是德国对资助债台高筑的欧元伙伴国所定下的先决条件。 　　

同时，希腊政府和私人债权人对希腊债务减记方案达成初步协议，预料双方本周将正式签字。这一来希腊债务违约的风险将大减，希腊也能取得另一笔1300亿欧元（约2143亿新元）纾困金。 　　

欧盟27国领袖将在新加坡时间今晚10点于布鲁塞尔召开另一轮峰会。本次峰会的焦点是，除了英国之外的欧盟26国对加强财政纪律达成最终协议。 　　

该协议加入了一条“金科玉律”，即规定所有签字国必须平衡预算，否则可能面对罚款。 　　

不过，欧盟成员国今天还将讨论两个悬而未决的课题，分别是没有达成债务和赤字目标的签字国是否会面对半自动制裁，以及非欧元区国家在一年两次的欧元区经济监管峰会上拥有多少说话权。 　　

正式的签约仪式预定在3月1日至2日的下一轮欧盟峰会上举行。 　　

在雅典，希腊政府和私人债权人达成的初步协议是，希腊政府将以价值短少60%的新债券，交换私人投资者持有的2060亿欧元希腊债券，以维持偿付能力，避免对欧洲已然弱化的金融体系造成毁灭性打击。 　　

新债券的面值比现有债券少一半，偿付期更长，平均票面利率稍微低于4%。根据经济智库“再定义”（Re-Define），希腊现有债券的平均票面利率为5%。
　　
在新协议下，希腊债券年息支出将从约100亿美元，减少至约40亿美元。债券到期时，希腊不必支付2060亿欧元给债券持有人，而只须支付1030亿欧元。


这项协议将让希腊政府减少至少1200亿欧元债务负担。如果没有此协议，银行、保险公司和对冲基金持有的债券可能变成废纸。许多投资人也持有欧元区其他国家债券，万一希腊倒债，这些债券可能也跟着失去价值。 　　

希腊政府与私人债权人达成减债协议，是欧洲联盟和国际货币基金组织（IMF）发放1300亿欧元纾困金给希腊的条件之一。其他条件包括削减预算赤字，通过裁减公务员和脱售国营企业来提高经济竞争力等。 　　

希腊一笔145亿欧元债券将在3月20日到期，如果无法获得援助金，希腊就无力还债。 　　

希腊债务已达到难以持续的水平，相等于其国内生产总值的近160%，当中约三分之二债务由私人投资者持有。通过重组私人投资者持有的债务，希腊及其欧盟伙伴希望在2020年之前，把希腊债务减少到相等于国内生产总值的120%。 　　

如果没有与私人债权人磋商债务减记，希腊债务可能在今年底达到相等于经济总价值的200%。 　　

此外，希腊拒绝德国提出的任命一位有权否决希腊预算的欧盟专员的建议。希腊政府发言人说，只能由希腊控制自己的税收和支出政策。 　　根据德国官员此前提出的建议，这位欧盟专员将负责确保希腊政府的收入被用在偿还巨额债务方面。 　　

另一方面，希腊的官方债权人，包括国际货币基金组织、欧盟和欧洲中央银行，都对希腊政府一再无法达成减赤目标感到不解。他们要求希腊政府进一步削减公务员薪金，但担心在春季选举中落败的政治人物却百般阻挠。
　　

希腊财长韦尼泽洛斯周六晚要求那些反对结构性改革的人，再度考虑自己的立场。他说：“未来几天将影响未来10年……我们必须对进退两难的困境做出选择，我们也必须有远见、有责任感，而不是逃避责任。”