伯南克：美联储向设定通胀目标迈出一步

老浪一期

伯南克：美联储向设定通胀目标迈出一步

路透华盛顿2月18日电---美国联邦储备理事会(美联储,FED)主席伯南克周三表示,美联储将为预期的经济表现而发布较长期的预估,向设定通胀目标迈出一步.

伯南克在全美新闻俱乐部的准备演词中说,今日稍後公布的联储公开市场委员会最近会议的纪录,将包括联储对未来经济表现的预估值,那将比联储正常预估三年表现更长.

"较长期通胀预估可以被理解为...可提供最多且能持续的就业,同时亦提供合理的物价稳定的通胀率,"伯南克说.

他说,长期预估应有助于控制公众对未来通胀的预期,这样可帮助避免自发产生的通胀或通缩心理.

伯南克指联储就打击金融危机而采取大量举措正得到回报.他承认市场担忧联储的借贷计划,该计划可能令联储账面增加逾一倍至约2兆美元,令纳税人的钱有更大风险敞口,但他表示,联储已采取恰当行动限制潜在的亏损.

他还表示，奥巴马总统签署的7,870亿美元经济刺激计划很"合适",但必须将银行业稳定纳入部分举措之中.

"经济复苏包括两部分.一是激活经济并推动经济复苏的财政或货币刺激措施.二是我们必须继续努力稳定银行和金融系统"伯南克表示.

"这两部分都至关重要.我想强调的是,我们不能只采取财政措施而忽略金融系统的稳定,同时还希望获得成功."