中石化获伊朗20亿美元油田开发合同

rayfromsea

英国《金融时报》纳吉姆&S226;博佐尔格梅尔(Najmeh Bozorgmehrin)德黑兰报道

2007年12月10日 星期一

伊朗昨日与中国企业中石化(SinoPec)签署了价值20亿美元的石油合同，这向西方公司发出了一个信号：如果继续听从美国对伊进行制裁，它们将错过与伊朗签署可能获取丰厚利润的合同的机会，伊朗是全球最大的能源出口国之一。 伊朗石油部长格拉姆·侯赛因·努扎里(Gholam-Hossein Nozari)表示：“如果其它想要投资油气行业的国家犹豫不决，它们将丧失机会。” 这份对伊朗西南部巨大的亚德瓦兰油田(Yadavaran)进行部分开发的合同，是伊朗政府迄今为止签署的最大合同之一，也是与中国企业签署的首份此类合同。努扎里表示：“合同将立刻开始执行。”

伊朗拥有全球第二大油气储量，但一直未能为本国的开发项目吸引到足够的投资，这使得一些人担心，伊朗将在不到十年内面临一次能源危机。
过去几年中，由于伊朗有可能因其核项目而面临国际制裁，该国政府未与国外企业签署大手笔的油气合同。此外，根据伊朗的回购计划，投资者必须在油田开发后将运营权交给伊朗国家石油公司(National Iranian Oil Company)，这也妨碍了投资者的热情。
昨日的交易表明，伊朗政府试图通过吸引非西方企业，来离间美国与其盟国之间的关系。
据估计，亚德瓦兰的原油储量约为120亿桶至180亿桶。上述合同规定，4年后油田开发完成时，日产量仅为8.5万桶。这一巨型油田开发的第二阶段，即日产量增加10万桶阶段的合同，将于日后敲定。
合同规定，中石化(SinoPec)必须将51%的分包合同授予伊朗企业。

henry

伊朗人还是有点小聪明。