美欧房地产衍生品交易量一年翻番

rayfromsea

英国《金融时报》资本市场记者大卫&S226;奥克利(David Oakley)伦敦报道

2007年11月5日 星期一

过去1年，基于房地产的金融衍生品交易量增加了逾1倍，原因是更多银行、投资者和企业希望利用这些工具进行房地产投机并对冲估值下降的风险。 银行家表示，英国和美国等一些主要经济体中商业房地产价格的疲弱提振了交易量。 当房地产价格上升时，许多投资者只愿意购入（即“做多”），压注价格将进一步上涨。这妨碍了市场的发展。在价格将下跌的预期下，现在许多银行和对冲基金则希望做空（即卖出）。