欧洲央行Noyer：经济增长加速与通胀下滑并行令人费解

zhoudan

欧洲央行管理委员会委员，法国央行行长Christian Noyer周一再次强调，通胀下滑是欧洲央行短期的重中之重，称其引发了陷入实际通缩的可能，并将威胁经济复苏。

　　同时他指出，经济复苏正在加速，但通胀却在不断下降。通胀下滑，汇率上升，资本流入，房价上升已经演变成一种恶性循环。这种情况产生了一种不良均衡。

　　“毫无疑问，最大的挑战即是已经较低但仍在不断下滑的通胀。同时对欧元区的通胀预期已经开始向下浮动。”

　　“这阻碍了相对价格的调整，并遏制了其在弥合竞争力缺口上的作用，同时加大了直接通缩的风险，这都将在未来产生负面影响。”

　　同时，他表达了对通胀下滑但经济却在复苏的疑惑，“在经济加速增长时，通胀却在回落”。

　　为了去理解这一状况，Noyer解释称，近期大量资本涌入欧元区经济体，这会给经济造成两种负面影响——长期利率下滑以及欧元汇率升值。

　　“现在我们并不清楚总体效应是否积极。虽然表面上的情况欧元区比美国更加宽松，但实际指标却反映出相反的状况。”

　　“我们将会看到经济发展成一个不合常理的反馈模式，低通胀，高房价，资产流入，汇率升值之间互相滋长。金融和经济可能会堕入一种不良均衡的状态，并威胁实体经济复苏。”　

循序渐进

这种反常的现象，老师怎么看？