伯南克称如果经济恶化 “准备做出回应”

老浪一期

伯南克称如果经济走软,美联储准备好采取行动


* 美国6月预测未纳入最新的疲弱数据

* 称购买公债行动取得效果

路透华盛顿7月13日电---美国联邦储备委员会(FED,美联储)主席伯南克周三表示,如果经济成长和通胀进一步严重放缓,则美联储准备进一步放松货币政策.其言论提振股市.

虽然伯南克仍认为近期经济疲软阶段终将结束,但他似乎对此信心有些不足,而是更加愿意考虑推出新一轮刺激措施的可能性.

"近期的经济疲弱较预期更持久的可能性犹存,通缩风险可能回潮,暗示需要提供更多的货币政策支持,"伯南克对美国众议院金融服务委员会表示.

伯南克特别指出,美联储在6月所做的预测未纳入最近公布的数据,尤其是上周五令人失望的就业报告.该报告显示5月和6月就业增长接近停滞,而失业率则升至9.2%.美联储上述预测已经较4月大幅向下修正.

对进一步采取货币支持举措的期望推动美股升高,但公债价格和美元下跌.过去几周对欧债问题和美国经济疲软的担忧打压美股.

三菱东京日联银行首席金融分析师Chris Rupkey表示,"市场现在不考虑会提及第三轮量化宽松等举措,我们认为不排除这种可能.这才是备受期待的要点."

当被问及若美国经济步入衰退,美联储是否愿意推出新一轮债券购买计划时,伯南克表示,"我们必须考虑各种选项.我们不知道经济形势会如何发展."

开始新一轮刺激计划并不那麽容易.6月结束的6,000亿美元债券购买计画在去年11月甫宣布时也是招致国内外的责难.

共和党和一些分析师指责美联储为未来通胀埋下祸根,同时新兴国家也指其令美元变相贬值.

伯南克对预算谈判施加压力,再次警告称若未能上调美国举债上限,会对全球经济复苏造成严重冲击.

"用减少总需求的方法来削减项目或加税...会令经济减速,"他说.

周二公布的美联储6月会议纪录显示,部分决策者相信如果经济复苏势头不振,令物价及薪资进入下行螺旋轨道,美联储将准备向经济投入更多支撑措施.

但美国联邦公开市场委员会其它委员认为,通胀风险或迫使美联储早于预期退出刺激措施.

**对第三轮量化宽松举措敞开大门**

鉴于这种基调的变化,一些投资者认为,若美国经济形势继续恶化,该委员会中立场偏向温和的成员在推动第三轮量化宽松举措方面将占据上风.

伯南克并未就欧洲情况详细说明,但其对美国经济增长前景的态度却显得有些谨慎.

伯南克认为,近期经济疲态部分原因在于能源价格等暂时性因素以及日本地震和海啸对全球工业产生的影响.

但他承认,就业市场仍逊于美联储的预期.他表示,"最近公布的多数数据都证实了就业市场持续疲弱的态势."


伯南克还为第二轮购债举措辩护,不认同批评人士称此举无效的观点.

他表示,美联储估计第二轮量化宽松将长期利率降低0.1-0.3个百分点,相当于联邦基金利率下降0.4-1.2个百分点.

至于通胀,伯南克重申,价格近期涨势主要与能源和商品价格上涨等暂时因素有关,应该会回落.(完)