伯南克首开记者会 重申低利率政策

老浪一期

路透华盛顿4月27日电---美国联邦储备委员会(美联储,FED)主席伯南克周三暗示,美联储不急于撤去经济支持措施,美国就业市场仍陷在"深深泥潭之中".

由于今年开局疲弱,美联储下调2011年经济成长预估,并提升通胀预期,这引起金融市场一些紧张.

美联储联邦公开市场委员会(FOMC)在两天会议後宣布,将按计划在6月完成6,000亿美元债券购买计划,并表示不会立即削减资产负债表规模.

美联储再次表示,计划在"较长时间内"维持利率在极低水准.当前利率接近零.

面临高油价带来的前行阻力,美联储改口称经济复苏"步伐温和".3月时其称经济"根基更加稳健".

伯南克新闻发布会上表示,"经济势头有所减缓",今年前三个月经济增长环比年率可能低于2%.这是美联储主席在历史上首次于FOMC会议後举行新闻发布会.

不过伯南克补充称,"我认为,委员会的看法是基本上第一季多数减缓因素是暂时的."

在这场举办于美联储总部的新闻发布会上,伯南克起初表现有些紧张,但随着发布会的进行而逐渐放松下来.这场新闻发布会广受关注,时长接近一个小时.

一层宁静氛围笼罩着往日热闹非凡的纽约证券交易所(NYSE),人们渐渐放下手头的交易,投资者聆听着美联储主席的讲话.

场内ICAP Equities的执行董事Kenneth Polcari称,"这有点新鲜."

在此次新闻发布会召开前,美联储的2万亿(兆)美元经济刺激计划遭受议员和一些分析师强烈批评.

在最新的预估中,美联储下调2011年国内生产总值(GDP)的增幅预估至3.1-3.3%,1月做出的预估为3.4-3.9%.

美联储还下调了失业率的预期,但称失业率在该行三年的预估期内将保持在高位.3月失业率为8.8%.

"改善的步伐仍非常迟缓,我们正努力从一个非常、非常深的困境中脱身,"伯南克谈及该国就业市场时表示.

因油价大涨,美联储上调2011年通胀预期至2.1-2.8%.然而,该行仅小幅调升核心通胀率预估至1.3-1.6%.

美联储充满信心地表示,原油成本的跳涨将是短暂的,不会引发更大范围内的通胀升温.

美联储谈到,"最近几个月通胀升温,但较长期的通胀预期仍保持稳定,衡量基础通胀的指标仍不高."


金融市场表现出了一些紧张情绪.30年期美国公债价格受美联储通胀预期推动,触及盘中低点,而传统上被作为对冲通胀工具的黄金升至每盎司1,520美元上方的纪录高位.

伯南克发表讲话後,美元指数跌至三年新低.一直受美联储宽松货币政策支撑的股市上扬,受央行将继续提供支持的预期提振.

利率期货显示,交易商继续押注,美联储将维持利率不变直至2012年年初.

**美元贬值**

伯南克面临诸多质疑,包括美联储施行宽松政策削弱了美元强势,因其他主要国家央行多已升息.

"美联储相信美元强劲且稳定符合美国和全球经济利益,"伯南克在政策会议结束後举行的记者会上表示.

联储也表示,将维持现有再投资所持证券到期回笼资金的策略,以此保持对经济的支持,这确保其将继续作为债券市场的大买家.

伯南克表示,决定停止这一策略可能是收紧政策的第一步,不过他没有说明具体时间.

至于升息,他暗示仍要等几个月."较长的时间意味着,还要开数次会议之後才会有所行动,但遗憾的是...我们不知道这需要多长时间."

伯南克对一位提问人表示,因通胀正在上升,扩展实量化宽松政策的吸引力降低.量化宽松政策被指是推高油价的原因.

"通胀走高,通胀预期也升温."他说."不清楚在不增加通胀风险的情况下,能否使就业情况明显改善."(完)