美国人伤疤没好却忘了痛---─加州的悲惨状况

rayfromsea

http://news.wenxuecity.com/messages/200905/news-gb2312-857187.html

美国人伤疤没好却忘了痛---─加州的悲惨状况(图) 华尔街日报


在
生活中不断学习，对吗？

不过，美国不是这样。我们在这个国家生活、把事情搞砸，然后又重复着我们此前做过的蠢事。

显然，要我们作出艰难的必然选择实在是太不容易了。

看看我们状况最为糟糕的州──加州的悲惨状况。加州可能是全球第六或第八大经济体，但现在加州可不只是身无分文，而是破产了。

是谁令加州沦落的？选民们会怪罪于州长。民主党人会归咎于共和党人，反之亦然。但真正的罪魁祸首，当然还是加州民众自己。加州民众否决了五项旨在削减该州213亿美元预算赤字的提案，加州如今已经成为了全美信用评级最为糟糕的州，他们可真是居功致伟。



加州州长施瓦辛格

毫无疑问的是，加州怪异的政治体制没有带来帮助。特别选票制对治理任何一个州来说都不容易。尤其是加州议会还规定要有三分之二的选票才能通过一项预算案。

加州州长施瓦辛格(Schwarzenegger)昨天说，我尊重民众的意志，他们对我们预算制度的运转失灵感到失望灰心。他谈到了这个体制一片混乱，这点说的没错。

但施瓦辛格不应当只是归咎制度。归根结底，错就错在加州的民众以超过自己收入、违背经济学定律的方式生活。

你不可能给警察开出一年19万美元的薪水和福利，或是给学校员工支付超过全国平均水平35%的工资，同时还要保证加州收支平衡。

你不可能给300万非法移民提供社会福利──人均社会福利支出比美国平均水平高出70%──同时还要保证加州预算平衡。

你也不能通过全美最高的个人所得税率来保证加州免予破产。

这就是为什么加州预算赤字会在仅仅几个月内从150亿美元急剧膨胀至210亿美元，涨幅高达42%；也是加州赤字为什么还在继续扩大的原因。

更夸张的是，或许加州民众没有吸取过去几年的经验教训，美国其他地方也一样没有。纽约州正忙着紧步后尘。该州给工会加了3%的薪水，还新增了一项针对百万富翁的税项。不过，纽约州的预算赤字只有大约60亿美元。

再说联邦政府，它甚至都不必假装要平衡预算。因此，它为什么要阻止自己重犯过去的错误？

上周，美国住房和城市发展部(Department of Housing and Urban Development)制定了一个计划，向首次购房者支付的头款提供至多8,000美元的现金抵税额。这样的话，一个准购房者只需要数千美元就可以贷款购买一座15万美元的房子了。

这样的情形如此熟悉：拥有自己住房的美国梦，极少的先期付款，以及急切热心的放贷商。和五年前的情况没什么两样。

在生活中不断学习？

显而易见，加州不懂这个道理，美国其他地区也不懂。

Evan Newmark

（编者按：本文作者Evan Newmark曾在华尔街工作了20余年，目前已远离各大投行、自己在进行股票投资。本栏目文章选自他在Deal Journl上的博客Mean Street。栏目内容都与华尔街有关。）