美国南北战争系列电影专题

随风

第一部：《众神与将军》

片 名： Gods and Generals
译 名： 战役风云 /众神与将军/神州元帅 /神灵与将军
导 演： ( 罗纳德•麦克斯韦 Ronald F. Maxwell )
主 演： (杰夫•丹尼尔斯 Jeff Daniels) ( Mark Aldrich) (斯蒂芬•朗 Stephen Lang) ( George Allen) (罗伯特•杜瓦尔 Robert Duvall) ( Keith Allison)
上 映： 2003年02月10日 美国 更多地区
IMDb评分5.9/10 ( 4900票 ) 　详细
时 长： 231 min / Canada:218 min (Ontario) / Sweden:209
类 型： 动作 剧情 历史 战争
分 级： 美国：PG-13 阿根廷：13 澳大利亚：M 丹麦：11 德国：12 英国：12A 加拿大：PG 新加坡：PG


剧情介绍
　　《众神与将军》改编自杰夫-沙拉(Jeff Shaara)的畅销小说，是受人喜爱的战争片《戈底斯堡战役》(“Gettysburg”，1993年)的前传，史诗般的场面描述了美国南北战争开始时国家四分五裂的情况。
　　故事自1861年初开始，一直延续到1863年的戈底斯堡战役之前。影片刻画了当时战争双方中的英雄人物，比如：缅因州鲍登学院(Bowdoin College)的教授乔舒亚-劳伦斯-张伯伦(Joshua Lawrence Chamberlain，杰夫-丹尼尔斯饰，Jeff Daniels)，他放弃了如日中天的学术生涯加入联邦军队担任了团长，继而又成为北方军队中最好的将领之一；南方军队中的将军罗伯特-E-李(Robert E. Lee，罗伯特-杜瓦尔饰，Robert Duvall)出生自弗吉尼亚州,是一位在美国陆军中从军25年的著名将领，他**在忠诚国家和家庭中做出抉择；还有虔诚的教徒托马斯-“石墙”-杰克逊(Thomas“Stonewall”Jackson，斯蒂芬-朗饰，Stephen Lang),他的信仰和勇气使他成为了一名杰出的战士，是李将军最信任的中将。
　　南北战争的巨大痛苦和英勇行为并不仅仅表现在战场上。《众神与将军》生动地描绘了南北战争中传奇般的将领们，以及众多的无名战士和公民，他们为了自由和共同的理想而英勇作战，在这场战争中献身的人数越过了美国历史上任何一场冲突中阵亡的人数。影片不仅描写了那些**负担起家庭重任的妻子和家人们，还描写了她们经常面对敌方阵营中的直接攻击。影片通过张伯伦的妻子范妮-张伯伦(Fanny Chamberlain，米拉-索维诺饰，Mira Sorvino)、杰克逊的妻子玛丽-安娜(Mary Anna，卡莉-罗查饰，Kali Rocha)，以及家园遭受弗雷德里克斯堡战役殃及的简-比尔(Jane Beale，玛-狄龙饰，Mia Dillon)的描写，充分反映了那些身留后方人们的精神、勇气和焦虑的期盼。
影片的编剧、导演兼制片罗恩-马克斯韦尔(Ron Maxwell)说："南北战争是我国历史上最残酷的一幕。伤亡人数超过了150多万，成千上万的家庭流离失所，战争所带来的磨难超出我们的想象。只有在这些艰难困苦的考验中，个人的英雄品质和勇气、责任和荣誉感才能得以体现。在这部影片中，我们直面了这二个方面。世人最不希望看到关于这场战争的一些无意义、虚饰的娱乐片。我们不想拍出这样的片子，因此很有必要接受这个严峻的挑战：直面历史，正视战争无情的真实一面，回避神话和虚构的成分--反映出事情的真实面目。没有什么比这更令人动心和引人入胜。"

第二部：《盖兹堡战役》
盖兹堡战役
原名：Gettysburg
监制： Robert (IV) Katz 莫克泰苏马.埃斯帕扎 Moctesuma Esparza
导演： 罗纳德.F.麦斯威尔 Ronald F. Maxwell
主演： 汤姆.伯兰吉尔 Tom Berenger 马丁.希恩 Martin Sheen 斯蒂芬.兰(I) Stephen Lang (I) 杰夫.丹尼尔斯 Jeff Daniels (I) 理查德.乔丹 Richard Jordan (I) 安德鲁.普莱恩 Andrew Prine 库珀.哈克比 Cooper Huckabee Patrick Gorman (I) Bo Brinkman James Lancaster
相关分类：剧情战争
片长：244分钟
地区：美国
语言：英语色彩：彩色
年份：1993
影片简介
　　如果请教美国电影人士，问他们拍得最好的一部反映内战的影片，他们很可能首先会说《光荣》，然后才提到《盖兹堡战役》(Gettysburg)。但如果问美国历史学家，反映内战最真实、最宏伟的一部影片，那他们绝对是首选《盖兹堡战役》。如果要评选唯一的内战史诗片，那入围的只可能是《盖兹堡战役》。该片以其全景式的历史画面，栩栩如生的历史人物刻画，真实的战争场面，深刻的人性思考，当然，还有它那4小时21分钟的长度，给人以异常震撼的感觉。
　　既然是全景式的战争史诗片，一些历史常识是必要的。葛底士堡一战是整个南北战争的转折点。在此役的开始，南方部队统帅李将军意图北上，希望以此次战役来激发北方的和平意愿，或者至少阻止北方联盟统一南方的企图。他率领75000南方将士北上，在葛底士堡附近正碰上北方联邦由梅德将军率领的97000士兵，双方就此展开一场恶战。

第三部：《冷山》
《冷山》是一部不同凡响的小说，讲述内战结束之际，一位士兵为了自己的所爱而返回家园的多灾多难的旅途。伟大的爱情故事与孤单凄惨的迢遥长路融为一体。伴随着《冷山》的诞生，美国文学界出现了一位耀目的新天才。
作者：[美]查尔斯·弗雷泽
查尔斯·弗雷泽在北卡罗来纳州的山区长大。目前他与妻子、女儿居住在罗利，他们在那里养马度日，过着隐士般的生活。《冷山》是他的第一部小说，也是目前为止他唯一一部小说。该作品因“描写了人与土地的复杂情感与关系”而荣获美国国家图书奖、美国书商协会年度图书大奖。
导演：安东尼-明格拉( Anthony Minghella )
主演：裘德-洛( Jude Law )　 妮可-基德曼( Nicole Kidman )
芮尼-齐维格( Renee Zellweger )
类型：战争/剧情/浪漫
出品：米拉麦克斯公司( Miramax Films )

剧情解读：
英曼(裘德-洛饰)是美国南北战争末期一名受伤士兵，在灵魂仿佛燃尽之后，对家园强烈的渴望支撑他站立起来，踏上了艰辛漫长的归家旅程。他的情人艾达(妮可-基德曼饰)则在山影交错的乡间忍受孤独，度过了失怙独立的蜕变期，学会了如何与粗砺尖锐的生活抗挣。战争摧毁了一切，而依然兀立的冷山是他们之间唯一的联系，也是他们回忆与想望的地方——一个即使你所信仰的天堂已然破灭，却仍能为你疗伤止痛的美好国度。
演员：
裘德·洛于1972年12月29日出生于英国伦敦。1992年，学有所成的裘德-洛开始了其演艺生涯，在伦敦主演了多部舞台剧。1997年，裘德-洛先后出演了《王尔德的情人》(Wilde)、《千钧一发》(Gattaca)和《善恶园的午夜》(Midnight in the Garden of Good and Evil)等几部电影，出色的演技令其声名鹊起，　2001年他又先后主演了法国导演让-雅克-阿诺的战争巨片《大敌当前》(Enemy at the Gates)和大导演斯蒂文-斯皮尔伯格的科幻巨片《人工智能》(Artificial Intelligence:AI)，人气之旺无人能敌。
妮可·基德曼1967年6月20日出生于美国夏威夷火奴鲁鲁，最初她因《大地雄心》一片和汤姆-克鲁兹相识并相恋，婚后两人被看做是好莱坞的金童玉女，两人合作的《大开眼戒》一片后不久发生情变而分手，之后妮可全心投入工作，连续推出《小岛惊魂》，《红磨坊》等影片，并因《时时刻刻》获得去年奥斯卡最佳女主角。
芮妮·齐薇格的才华是在她与汤姆克鲁斯《征服情海》一片时显现出来的，在此之前她几乎没有什么名气。2000年她凭借《护士贝蒂》中的出色表演获得金球奖音乐喜剧类最佳女主角，而且是角逐奥斯卡最佳女主角的大热门之一。2001年的《布里吉特的日记》虽使她的身材伸伸缩缩，但却也让她大受好评，去年她在《芝加哥》中有出色表现却未能封后，今年《冷山》终于了了她的心愿。
南北战争版的《奥德塞》：
整个故事好似一个南北战争版的《奥德塞》，同样描述的是受尽战火洗礼的主人公漫长艰难的回家历程。一路上，男主角英曼遇到了形形色色的人物，包括凶残的变态牧师，饱受摧残的怀孕少女……，他们中的有些人迫害他，有人帮助他，而千难万苦都动摇不了英曼回家的执着。
光荣·责任：
《冷山》是一部野心勃勃的影片，光荣、责任、忠诚这些严肃抽象的主题，一向是描述站后的影片中常见的话题。导演明格拉功地把观众拉回南北战争的旋涡，为观众还原出动荡不安的北美十九世纪风俗画

第四部：《光荣战役》
一部不可多得的经典历史片
【片名】Glory
【译名】光荣战役
【年代】1989
【国家】美国
【类别】剧情/战争/西部
【语言】英语
【字幕】中英文
【导演】爱德华 兹维克 (Edward Zwick)
【主演】
马修 布罗德里克 (Matthew Broderick) ...... Col. Robert Gould Shaw
丹泽尔 华盛顿 (Denzel Washington) ...... Pvt. Trip
卡里 埃尔威斯 (Cary Elwes) ...... Maj. Cabot Forbes
摩根 弗里曼 (Morgan Freeman) ...... Sgt. Maj. John Rawlins
Jihmi Kennedy ...... Pvt. Jupiter Sharts
安德烈 布劳格 (Andre Braugher) ...... Cpl. Thomas Searles
John Finn ...... Sgt. Maj. Mulcahy
Donovan Leitch ...... Capt. Charles Fessenden Morse
JD Cullum ...... Henry Sturgis Russell
Alan North ...... Gov. John Albion Andrew
鲍勃 冈顿 (Bob Gunton) ...... Gen. Harker
克利夫 德 扬 (Cliff De Young) ...... Col. James M. Montgomery
Christian Baskous ...... Edward L. Pierce
RonReaco Lee ...... Mute drummer boy
杰伊 O. 桑德斯 (Jay O. Sanders) ...... Gen. George Crockett Strong

【简介】
美国南北战争中，第一支黑人部队“麻州第五十四兵团”的英勇故事，尽现于《光荣战役》。全片代表了勇气与人类精神的最佳映登，因此《光荣战役》阐述。不仅为胜利而战，更是为自游与尊服而战。让你了解美国的历史!非常不错。值得一看！

1990 获奖 奥斯卡奖 最佳男配角 (Best Actor in a Supporting Role) 丹泽尔华盛顿 (Denzel Washington)
最佳摄影 (Best Cinematography) Freddie Francis
最佳音响 (Best Sound) Donald O. Mitchell,Gregg Rudloff,Elliot Tyson
提名 最佳艺术指导-布景 (Best Art Direction-Set Decoration) Norman Garwood,Garrett Lewis
最佳剪辑 (Best Film Editing) 史提芬 罗辛布林 (Steven Rosenblum)

金球奖
1990 获奖 金球奖 最佳男配角 (Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Motion Picture) 丹泽尔 华盛顿 (Denzel Washington)
提名 最佳电影(剧情类) (Best Motion Picture - Drama)
最佳导演 (Best Director - Motion Picture) 爱德华 兹维克 (Edward Zwick)
最佳编剧 (Best Screenplay - Motion Picture) Kevin Jarre
最佳原作音乐 (Best Original Score - Motion Picture) 詹姆斯霍纳 (James Horner)



影评】
《光荣》不是个太讨人喜欢的战争电影，但是它却是一部关乎尊严的诚意之作。这个世界上值得永久拥有的东东实在太多，但尊严却不是每个人都懂得去捍卫的，尊严这个东东，不仅仅是个人自己的，某些时候或许它会是很多人共同拥有的财富，就在你把尊严当做财富的时候，所以在告别某个特定的时期的时候，它或许是个最佳的时间坐标，用来让我怀念过去的一段岁月。
当各位口沫四溅向自己的死党推荐《燃情岁月》（Legends of the Fall）的时候，有没有把这部出自同一位导演手笔、同样精彩的《光荣》（Glory）一起推销呢？要是还没看过的话，恐怕要错过一次炫耀你品味的机会了。
爱德华滋韦克（Edward Zwick）绝对属于天才横溢的大师级导演，在他指挥下的多部作品都得到观众及舆论的一致好评，其中包括浪漫写意的《燃情岁月》、意义非凡的《光荣》、剧力万钧的《烈血天空》（The Siege）、另类演绎的《生死豪情》（Courage Under Fire），他喜欢在作品中注入丰富的人性化元素，通过宏大的场面、多角度全方位地探讨一些深刻问题。
美国南北战争（The American Civil War）是一场美国历史上最残酷的战争，由于牵涉了很多道德和种族的矛盾，也是最复杂的战争。《光荣》正是取材于战争参与者Colonel Robert G. Shaw的书信，描写当时一支由他指挥的黑人兵团浴血奋战的英勇故事。导演成功地把这支特别的战斗纵队士兵为信念而战，为自由而战的英勇气概搬上大银幕，也通过细致的人物刻画、磅礴的场面和逼真战争场景，成为描写这场内战最出色的作品之一。
影片以第一人称书信形式展开叙事，故事流畅，片尾悲壮高潮处理干净出色，点到即止。主角Colonel Robert G. Shaw是由当时锋芒初露的娃娃脸马修布罗德里克（Matthew Broderick，《家族生意》《哥斯拉》）饰演，表现有点战战兢兢，总体还算不错。他是红极一时的“新鼠党”（Brat Pack）代表人物，片中也蓄起胡子扮老成，要不在一群演技派簇拥中恐怕会找不着北，群星包括：凭该片勇夺奥斯卡奖的勇猛大将Trip 丹素华盛顿（Denzel Washington，《马尔科姆 X》《密西西比在燃烧》《费城故事》）、老成持重的军队精神领袖Major John Rawlins 摩根菲曼（Morgan Freeman，《断锁怒潮》《肖申克的救牍》《为戴西小姐开车》）、志趣相投的Major Cabot Forbes卡里艾尔维斯（Cary Elwes）等。
简评：美国黑人历史总是让人讲也讲不完，Glory就是一部根据Colonel Robert G. Shaw的书信改编的电影，真实的人物真实的事件——美国黑人的故事从不用刻意去加工
真实的历史
一个雾蒙蒙的清晨，带给人一种异乎寻常的感觉，白人士兵们在军营中想尽各种办法以打发无聊的时间。罗伯特上尉匆匆的写着家信，报了一下平安。南北战争的后方部队就是这样清闲，可他们还不知道那即将面对的死亡，是如此的迫近。
战争还要继续，好像也没有停止的迹象。这时伟大的黑人运动家道格拉斯，通过不懈的努力，终于成立了第一支黑人军队——第54军团（影外话：黑人运动家道格拉斯当时在《北方之星》杂志上写道：“想要获得自由的人一定要给这狂风增添力量。"）
罗伯特就像和这些黑人有着前世的缘分，种种原因使他光荣的成为了这第一支黑人军团的领导者。任何一个第一次，都是一种艰难的挑战。就当时的年代与社会背景来看，领导一只这样的部队，并不比第一次吃螃蟹要来得简单。
战争是为了什么—Denzel Washington

“我12岁就逃出了种植园，接下来我就竞选美国总统，可就是没选上。"这句话就是他的性格，反叛刚毅，又具有黑人独特的幽默感。
跟以前一样，他仍是“无组织无纪律"。他的脚快烂掉了，可就是没有新鞋，经验告诉他只有靠自己才有希望，于是他去帮军官们做了本应他们自己应去做的事。这就是军队，那里不需要理由只有严格的军纪，既然你敢出去我们就要军法处置。Trip被绑了回来，没有理由没有辩解。当拨掉他的上衣时，那预示着无数次逃出奴隶农庄又无数次被抓回去的鞭伤，再一次告诉了每一个人他们曾经都是黑奴，他们都面对过无尽的痛苦。凝视的双眼，充满愤怒充满了对往事的悲困回忆。鞭声清脆，一声一声的打在了Trip的身上，也无情的打在了所有黑人心中，泪从他的眼中流出，这眼泪包含着无比深远的含义。
付出的总有回报，新鞋新衣服总算争取到了。上战场应该是最好的发泄方式了，枪声伴随着鲜血、勇敢伴随着胜利。Trip是勇敢的，所以他胜利了，胜利带给他的是什么，是一个狂欢之夜？不，胜利带给他的是思考“这场战争到底有什么意义？不会有人赢的，只有无尽的杀戮，你会回到你的大房子，那我们怎么办，我能得到什么？"对未来的思考，对生活的思考，这一切也只有黑人才会去想。因为他们确实经过了太多的罪恶、欺骗、创伤，所以你不要怪他们是杞人忧天，他们真的是怕了。
并不是每一个人都会面临生与死的决定，你为了什么去赴死，你又以什么姿态去赴死。
他没有家人，就连唯一的母亲也被害死了，所以54军就是他唯一的家，没有人会质疑他的决心与信念。
我们是为自由而死—Morgan Freeman

有枪炮参与的战争，可能不会看到被砍成两节的尸体，但更恐怖的血肉横飞场面就变得很平常了。打扫战场的Rawlins，对战场上躺着的人并不抱多大生的希望，因为他所经过的战斗实在是太多太多了，可能是出于职责所在，他仍踢了踢每具尸体以增加那微乎其微的生还率。
真正的成为军人而不是去收尸，恐怕是Rawlins的最大愿望了，他参加54军看来是必然的选择了。年龄与经历，决定了Rawlins在军中黑人领袖的地位。“这里没有黑鬼，你满怀怒气和全世界卡对抗….，直因你吃过苦吗？那虽然称不上是好日子，但至少可以苟活。而这些白人士兵过去3年来成千上万的战死沙场，他们是为了你而死"他的话总是具有说服力，他的话总是一针见血，使Trip瞬时得到了感悟。
练兵千日用兵一时，终于可以轮到54军去参加真正的战斗了。有战争就有死神相伴，而我们更期望上帝博大的恩赐。Rawlins与战士们进行着决战前的祈祷。“天父，求您让他们知道我们是为反奴隶、反压迫而战死沙场的，告诉他们…，天父，我们是为自由而死。"简单的话语和着非洲旋律的的赞美诗融合在了深夜漆黑的轻风中，飘向重天之外，上帝就在每个人的身边，他将有自己公平的决定……

成长之路是艰难的—Matthew Broderick

作为白人议员的儿子，出身高贵、受过高等教育、又具绅士般的修养。是血腥的战争将他全部压倒了，也给他心中留下了深深的烙印。重新做人，挑战最困难的任务，将自我掩盖在高高的军衔之下。那么他接受了这支黑人部队，你就不应感到惊奇。
投入到真实的军营中，形形色色的黑人改变了他的性格，懦弱胆怯已不再见。大闹军需部，为黑人们争得早应属于他们的衣服与鞋。同黑人士兵们一起拒领侮辱性的军饷。转变就从这些从行动开始，转变也因这些行动变得更加深入而坚定。
为了真正的从压抑的心理摆脱出来，他选择了最艰难的战斗—攻克瓦格勒要塞身为一个贵族的他，其实只要挑选一个简单战斗并安全的活下来，就以可以在后半生享受如同英雄般的生活了。
但人生的意义，并不仅是虚荣与享乐。
一个国家的诞生
南北战争在美国，有着其重要的历史地位。1776年发表的独立宣言，距今也才200多年，使得南北战争成了一个历史重头戏。如《一个国家的诞生》，他是第一部以南北战争为历史背景的电影，也是第一部有“黑人"参加演出的电影。黑人两个字是加了引号的，为什么？因为从扮演者的角度去看他并不是由真正的黑人出演的。在那个时代美国的社会上，黑人的社会地位还不仅仅是种族歧视那么简单。在整部电影中所有的黑人角色，完全是由白人演员涂上黑颜料而扮演的。在你的大脑中现在应该出现一个镜头，六七个美国白人涂上张飞脸谱在台上咿咿呀呀的胡乱晃动，他对黑人形象的歪曲简直到达了极点。尽管如此单本片在黑人电影史上仍有着他的重要地位，这是不可否认的。
用它与《Glory》相比，就能明显的看出美国的电影水平发展，黑人地位的提高。可这也只是和《一个国家的诞生》比。
当自由是一种奢望
谁体会这种感觉最深刻，谁最无辜的承受了这种感受——黑奴
自从1530年第一艘贩奴船驶达美国港口，那些本快乐生活在“伊甸"黑非洲的人们就再也没有了自由。难道黑色的皮肤就代表应得到上帝的惩罚？上帝自有他的公平安排。当你看到NBA球星，当你看到Denzel Washington,当你看到Brian McKnight,你就会想到并相信上帝是如此的公平。可你也千万不要忘掉那些为此付出一切甚至生命的人们。

第五部：《乱世佳人》
获第12届1940年奥斯卡最佳影片

1861年南北战争爆发的前夕，塔拉庄园的千金小姐郝思嘉爱上了另一庄园主的儿子艾希利，但艾希利却选择了郝思嘉的表妹——温柔善良的韩媚兰为终身伴侣。郝思嘉出于妒恨，抢先嫁给了韩媚兰的弟弟查尔斯。
不久，美国南北战争爆发了。艾希利和查尔斯作为征兵上了前线。查尔斯很快就在战争中死去了。郝思嘉成了寡妇，但她内心却一直热恋着艾希利。一天，在一次举行义卖的舞会上，郝思嘉和风度翩翩的商人白瑞德相识。白瑞德开始追求郝思嘉，但遭到她的拒绝。郝思嘉一心只想着去追求艾希利，结果也遭到拒绝。在战争中，美国南方军遭到失败，亚特兰大城里挤满了伤兵。郝思嘉和表妹韩媚兰自愿加入护士行列照顾伤兵。目睹战乱带来的惨状，任性的郝思嘉成熟了不少。
这时，从前线传来消息，北方军快打过来了，不少人家惊惶地开始逃离家园。不巧韩媚兰要生孩子了，郝思嘉只好留下来照顾她。在北方军大军压境之日，郝思嘉哀求白瑞德帮忙护送她和刚生下孩子的韩媚兰回塔拉庄园。白瑞德告诉郝思嘉他不能目睹南方军溃败而不去助一臂之力，他要参加南方军作战，他留下一把手枪并和郝思嘉拥吻告别。郝思嘉只好独自勇敢地驾驶马车回到塔拉庄园，这时家里已被北方军士兵抢先洗动一空，母亲在惊吓中死去。不久，战争结束了。生活依然困苦。北方来的统治者要庄园主缴纳重税，郝思嘉在绝望中去亚特兰大城找白瑞德借钱，但得知他已被关进监狱。归来的途中，郝思嘉遇上了本来要迎娶她妹妹的暴发户弗兰克，为了要重振破产的家业，她骗取弗兰克和自己结了婚。郝思嘉在弗兰克经营的木材厂非法雇用囚犯，并和北方来的商人大做生意。
此时，白瑞德因用钱贿赂而恢复了自由。两人偶然碰面，再次展开爱恨交织的关系。弗兰克和艾希利因加入了反政府的秘密组织，在一次集会时遭北方军包围，弗兰克中弹死亡，艾希利负伤逃亡，在白瑞德帮助下回到韩媚兰身边。郝思嘉再次成为寡妇。此时，白瑞德前来向她求婚，她终于与一直爱她的搞私运军火和粮食致富的白瑞德结了婚。婚后，夫妻二人住在亚特兰大的豪华大宅。一年后，女儿邦妮出生，白瑞德把全部感情投注到邦妮身上。郝思嘉偶然翻阅艾希利的照片被白瑞德发现，终于导致了二人感情的破裂。其后，在艾希利的生日会前夕，郝思嘉与艾希利相见时热情的拥抱引起旁人非议，但韩媚兰不相信他们之间有暧昧关系。白瑞德可不这样想。
当郝思嘉告诉白瑞德她已经再次怀孕时，白瑞德怀疑地问那是谁的孩子？郝思嘉在羞怒之下欲打白瑞德，却不慎滚下楼梯引起流产。白瑞德感到内疚，决心同郝思嘉言归于好，不料就在他俩谈话时，小女儿邦妮意外坠马摔死了。与此同时不幸的事也在另一个家庭里发生，韩媚兰终因操劳过度卧病不起。临终前，她把自已的丈夫艾希利和儿子托付给郝思嘉，但要求她保守这个秘密，郝思嘉不顾一切扑向艾希利的怀中，紧紧拥抱住他，站在一旁的白瑞德无法再忍受下去，而转身离去。面对伤心欲绝毫无反应的艾希利，郝思嘉终于明白，她爱的艾希利其实是不存在的，她真正需要的是白瑞德。当郝思嘉赶回家里告诉白瑞德，她是真正爱他的时候，白瑞德已不再相信她。他决心离开郝思嘉，返回老家去寻找美好的事物，被遗弃的郝思嘉站在浓雾迷漫的院中，想起了父亲曾经对她说过的一句话：“世界上唯有土地与明天同在。”她决定守在她的土地上重新创造新的生活，她期盼着美好的明天的到来。